Episode

Über den Rubikon

Als Antonios (Jon Seda) Überleben auf der Kippe steht, sprechen Voight (Jason Beghe) und Platt (My Morton) über ihre Vergangenheit. Derweil wird Jin (Archie Kao) erwischt, als er an Voights Computer herumbastelt. Zur gleichen Zeit, als Charlie (Billy Wirth) in die Stadt zurückkehrt, wird Lindsay (Sophia Bush) bewusst, dass sie sich über einige Dinge klar werden muss. Halstead (Jesse Lee Soffer) bekommt endlich Antworten auf Fragen zu Voights und Olinskys (Elias Koteas) Vergangenheit.