Episode

Zündschnüre

Atwater (LaRoyce Hawkins) bereitet sich auf eine neue Aufgabe in der Intelligence Unit vor, weil Antonio (Jon Seda) während seiner Genesungszeit zum Innendienst gezwungen ist. Lindsay (Sophia Bush) sieht schließlich ein, dass es keinen anderen Ausweg für sie gibt, als sich Voight (Jason Beghe) anzuvertrauen und um Hilfe zu bitten. Unterdessen wird Jin (Archie Kao) mit seinem geheimen Treffen mit Stillwell (Ian Bohen) konfrontiert.