Episode

Geschmacksexplosion

Nach der Ermordung von Duke Callahan finden Carrie (Poppy Montgomery) und Al (Dylan Walsh) in der Wohnung des Opfers Plastiksprengstoff. Carries Erinnerungen führen das Team ins Restaurant des Promi-Kochs Marco Lantini (Craig Bierko), mit dem Callahan kürzlich eine Auseinandersetzung hatte. Der Geschäftsführer des Restaurants schickt die Ermittler zur einer Party auf einer Jacht, um ihn zu finden. Doch die explodiert, als Carrie und Al dort ankommen, wobei Lantinis größter Rivale Aturo Yamato getötet wird.