TV-Guide

Um den brutalen Mörder eines Verführungsschwindlers aufzuspüren, müssen sich Castle und Beckett unter New Yorks Elite mischen. Castle plant unterdessen für Beckett eine Überraschung zu ihrem einjährigen Hochzeitstag.

Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.

Severide hat mit den Folgen seiner Unterstützung im Fall Martucci zu kämpfen. Gallo plädiert derweil dafür, dass Herrmann das Team bei der Konferenz der National Firefighter’s Association vertritt.

Carver und Kidd geraten in Detective Prymas aktuellem Fall in Lebensgefahr. Während Brett auf der Feuerwache eine Babyklappe installiert, ist Violet fest entschlossen Emma das Handwerk zu legen.

Die Feuerwache 51 muss sich einer halbjährlichen Inspektion unterziehen. Neben intensiver Vorbereitungen auf die Prüfung lässt Brett nichts unversucht, um ihr Paramedizin-Programm zu retten.

Kendra ist fest davon überzeugt, dass ihre Ermittlungen von Anfang an sabotiert wurden. Nun gilt es sich die nötige Gewissheit zu holen – mit der Enthüllung der wahren Identität des Tauchers.

Die Lösung des Falles steht kurz bevor. Kendra und ihr Team sind gezwungen, fortan auf eigene Faust zu ermitteln. Gelingt es ihnen, das Geheimnis um das Fährunglück zu lüften?

Für diesen Fall verschiebt Cameron sogar ihren Urlaub: Ein Umweltaktivist bricht bei einer Demonstration mit rätselhaften Symptomen zusammen. House hegt derweil Zweifel an Wilsons Diät.

Der junge Seth ist trotz seiner Taubheit begeisterter Ringer. Während eines Matches bildet er sich ein, Explosionen zu hören. House übernimmt und gerät mit der Mutter des 14-Jährigen aneinander.

Mitch (David Hasselhoff) ist die Hauptattraktion bei einer “Junggesellen-Auktion” und wird für 5.000 Dollar von der wohlhabenden Society-Lady Alicia Hancock (Linda Hoffman) ersteigert, die mit ihm auf eine unbewohnte Insel fährt. Schon bald gehen die beiden sich gehörig auf die Nerven. Währenddessen wird Cody (David Chokachi) Mitglied in einem Roller-Blade-Hockey-Team, um sich auspowern zu können. Caroline (Yasmine Bleeth) und Stephanie (Alexandra Paul) genießen es, seine Vorstellung auf dem Spielfeld in Augenschein zu nehmen.

Die Region wird von einer Hitzewelle heimgesucht, und es beginnt ein langer chaotischer Tag für das Baywatch-Team. Der Secret-Service-Agent Dudley Dawson (Jeff Altman) erscheint auf der Bildfläche, um den Strand in Beschlag zu nehmen, weil Präsident Clinton dort während seines Aufenthalts in der Stadt joggen will. Dawsons Mätzchen treiben Mitch (David Hasselhoff) und Samantha (Nancy Valen) fast in den Wahnsinn.

Mitch (David Hasselhoff) engagiert Jenny McCarthy (Jenny McCarthy), die Moderatorin eines Musiksenders, für einen Strandwettbewerb. Mit dem live im Fernsehen übertragenen Ereignis sollen die Teilnehmer eines speziellen olympischen Turniers unterstützt werden. Mitch, Donna (Donna D’Errico), Cody (David Chokachi), Jordan (Traci Bingham) und Newman (Michael Newman) nehmen an dem Wettbewerb teil. Indes zieht Cody, er aus seiner Wohnung vertrieben wurde, bei C.J. (Pamela Anderson) und Caroline (Yasmine Bleeth) ein und gerät in eine Auseinandersetzung der beiden Frauen um die richtige Art zu leben.

C.J.s (Pamela Anderson) Mutter Shelly Sands (Connie Stevens), ein ehemaliges Las-Vegas-Showgirl, kommt in die Stadt. Sie sucht Hilfe bei C.J., um ihrem Ex-Freund, dem Gangster Tony Blanton (David Groh), und dessen Schlägern zu entkommen. Die Gangster sind auf der Suche nach einer Computerdiskette, die sie des Glücksspiels und der Steuerhinterziehung überführen könnte und die Shelly an sich gebracht hat. Während die Gangster C.J. und Shelly als Geiseln an einem abgelegenen Strand festhalten, versuchen Mitch (David Hasselhoff) und Cody (David Chokachi), sie zu retten.

Eine hochschwangere Frau braucht dringend die Hilfe des Feuerwehr-Teams. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Nun hoffen sie, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Der Distrikt befindet sich im Umbruch. Unterdessen erschießt Detective Halstead bei einer missglückten Festnahme einen Passanten und bringt damit Sergeant Voight in eine schwierige Position.

Nach der Explosion eines Lieferwagens bei einem Straßenfest in Chicago wird der muslimische Streifenpolizist Frank Toma vermisst. Die Beweise häufen sich, die auf seine Beteiligung hinweisen.

Im Winter-Finale untersuchen Castle und Beckett den Mord an einer Kreuzfahrtschiff-Tänzerin. Doch dann sind sie selbst mit dem Mörder auf See gefangen.

In dem Theater, wo Martha ihre letzte Show hatte, wird eine Leiche gefunden. Castle und Beckett nehmen sich des Falles an und stellen fest, dass die schillernde Welt des Showbusiness auch ihre gefährlichen Schattenseiten hat. Zwischen Tanzeinlagen und A Capella-Gesang suchen die beiden nach dem wahren Mörder.

Die Lungen einer Tänzerin kollabieren während ihres Auftritts. Erste ärztliche Maßnahmen verschlimmern ihren Zustand nur. Gelingt es House und seinem Team, das Leben der Frau noch zu retten?

Ein Fall ganz nach dem Geschmack von House: Die Gehirnhälften von Patient Scott konkurrieren miteinander. Das führt bei ihm zu einer Persönlichkeitsstörung und unkontrollierten Handlungen.

Severide hat mit den Folgen seiner Unterstützung im Fall Martucci zu kämpfen. Gallo plädiert derweil dafür, dass Herrmann das Team bei der Konferenz der National Firefighter’s Association vertritt.

Carver und Kidd geraten in Detective Prymas aktuellem Fall in Lebensgefahr. Während Brett auf der Feuerwache eine Babyklappe installiert, ist Violet fest entschlossen Emma das Handwerk zu legen.

Eliot begibt sich in geheimer Mission auf die Suche nach einem mächtigen Artefakt. Quentin, Kady und Josh versuchen derweil in New York, Anzeichen von Magie zu finden.

Alice ist zu Besuch bei ihren Eltern und bringt nichtsahnend einen gefährlichen Gast mit ins Haus. Unterdessen lassen Julia und Kady nichts unversucht, um ihren Freund Penny zu retten.

Eine Astralprojektion kurz vor seinem Ableben lässt Penny als Geist zurück. Während Eliot in den Nirgendlanden verfolgt wird, kommen Quentin und Julia einem mächtigen Geheimnis auf die Spur.

Mitch (David Hasselhoff) ist die Hauptattraktion bei einer “Junggesellen-Auktion” und wird für 5.000 Dollar von der wohlhabenden Society-Lady Alicia Hancock (Linda Hoffman) ersteigert, die mit ihm auf eine unbewohnte Insel fährt. Schon bald gehen die beiden sich gehörig auf die Nerven. Währenddessen wird Cody (David Chokachi) Mitglied in einem Roller-Blade-Hockey-Team, um sich auspowern zu können. Caroline (Yasmine Bleeth) und Stephanie (Alexandra Paul) genießen es, seine Vorstellung auf dem Spielfeld in Augenschein zu nehmen.

Die Region wird von einer Hitzewelle heimgesucht, und es beginnt ein langer chaotischer Tag für das Baywatch-Team. Der Secret-Service-Agent Dudley Dawson (Jeff Altman) erscheint auf der Bildfläche, um den Strand in Beschlag zu nehmen, weil Präsident Clinton dort während seines Aufenthalts in der Stadt joggen will. Dawsons Mätzchen treiben Mitch (David Hasselhoff) und Samantha (Nancy Valen) fast in den Wahnsinn.

Mitch (David Hasselhoff) engagiert Jenny McCarthy (Jenny McCarthy), die Moderatorin eines Musiksenders, für einen Strandwettbewerb. Mit dem live im Fernsehen übertragenen Ereignis sollen die Teilnehmer eines speziellen olympischen Turniers unterstützt werden. Mitch, Donna (Donna D’Errico), Cody (David Chokachi), Jordan (Traci Bingham) und Newman (Michael Newman) nehmen an dem Wettbewerb teil. Indes zieht Cody, er aus seiner Wohnung vertrieben wurde, bei C.J. (Pamela Anderson) und Caroline (Yasmine Bleeth) ein und gerät in eine Auseinandersetzung der beiden Frauen um die richtige Art zu leben.

C.J.s (Pamela Anderson) Mutter Shelly Sands (Connie Stevens), ein ehemaliges Las-Vegas-Showgirl, kommt in die Stadt. Sie sucht Hilfe bei C.J., um ihrem Ex-Freund, dem Gangster Tony Blanton (David Groh), und dessen Schlägern zu entkommen. Die Gangster sind auf der Suche nach einer Computerdiskette, die sie des Glücksspiels und der Steuerhinterziehung überführen könnte und die Shelly an sich gebracht hat. Während die Gangster C.J. und Shelly als Geiseln an einem abgelegenen Strand festhalten, versuchen Mitch (David Hasselhoff) und Cody (David Chokachi), sie zu retten.

Kendra ist fest davon überzeugt, dass ihre Ermittlungen von Anfang an sabotiert wurden. Nun gilt es sich die nötige Gewissheit zu holen – mit der Enthüllung der wahren Identität des Tauchers.

Die Lösung des Falles steht kurz bevor. Kendra und ihr Team sind gezwungen, fortan auf eigene Faust zu ermitteln. Gelingt es ihnen, das Geheimnis um das Fährunglück zu lüften?

Auf der Flucht vor einem Unbekannten mit Maske rennt eine Frau vor einen Lkw und stirbt. Als der Fahrer den Verfolger und dessen Maske beschreibt, wird Castle (Nathan Fillion) plötzlich an ein traumatisches Erlebnis aus seiner Kindheit erinnert. Damals beobachtete er den gleichen Maskenmann bei einem Mord in einem Waldstück. Der Täter bedrohte den Elfjährigen massiv und so schwieg Castle - bis heute. Doch nun muss er sich der Vergangenheit stellen.