TV-Guide

Grigory Mishkin, Sohn des russischen Konsulatsbeamten, wird ermordet in einem leerstehenden Gebäude gefunden. Auf Bestehen des Generalkonsuls unterstützt Vasiliy Zhirov die Ermittlungen. Als großer Fan von Castle gelingt es ihm, den ehemaligen Berater in den Fall hineinzuziehen. Der staunt bald nicht schlecht, wie weit Vasiliy mit seinen russischen Methoden kommt. Bald stellt sich heraus, das Grigory zu viel wusste.

Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.

Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.

Ein bekanntes Gesicht kehrt in die Feuerwache 51 zurück. Während Tony kurz davor steht, einen neuen Einsatzrekord aufzustellen, sorgt ein Familien-Wiedersehen bei Gallo für gemischte Gefühle.

Ein Lokalpolitiker ist für einen verheerenden Chemiebrand verantwortlich. Das Team will ihn daraufhin mit vereinten Kräften zu Fall bringen. Gallo sorgt sich derweil um die Gesundheit seiner Tante.

Die Ermittlungen in einem Mordfall stocken, denn niemand in der Nachbarschaft will aussagen. Ruzek hat einen Verdächtigen fest im Blick, durch das kollektive Schweigen fehlen ihm jedoch die Beweise.

Die Intelligence Unit lässt ein Meth-Labor des Bandenbosses Marshall Carter hochgehen. Dabei trifft das Team auf eingesperrte Kinder im Hinterhof, die auf ein weitaus größeres Verbrechen hinweisen.

Die Crew erreicht ein Notruf aus einem abgelegenen Waldstück. Dort angekommen, gerät das Team unter Beschuss durch einen Outlaw, der seine illegal angebauten Cannabispflanzen schützen will.

Die Crew begibt sich nach einem verheerenden Gebäudeeinsturz auf Such- und Rettungsmission. Chief Sharon ist währenddessen gezwungen, eine herzzerreißende Entscheidung zu treffen.

Molly McCoy (Sarah Buxton), die junge Redakteurin des “Flash”-Magazins, fragt Mitch (David Hasselhoff), ob sie ihn inklusive Fotoshooting und Videodreh zum “Junggesellen des Monats” nominieren dürfe. Doch Mitch hat anderes zu tun, unter anderem hilft er Newman (Michael Newman) und Donna (Donna D’Errico) dabei, eine große Portugiesische Galeere zu fangen, nachdem diese Qualle einen Schwimmer verletzt hat.

Stephanie (Alexandra Paul) und Tom (Vincent Van Patten) gehen mit einem Segelschoner auf Hochzeitsreise, auf dem sich auch eine Gruppe schwer erziehbarer Teenager befindet. Mitch (David Hasselhoff) und Neely (Gena Lee Nolin) begleiten das Unternehmen. Aber kaum hat das Schiff den Hafen verlassen, fällt das Funkgerät aus, so dass die Warnung vor einem massiven Hurrikan die Besatzung nicht erreicht. Als das Schiff sinkt, versucht Stephanie, eines der Kinder zu retten, und kommt dabei ums Leben.

Mitch (David Hasselhoff) konnte die bekannte Talk-Show-Moderatorin Cassie Cole (Barbara Mandrell) retten, die ihn daraufhin in ihre Show einlädt. Dort rettet Mitch Jay Leno (Jay Leno), der ebenfalls in der Show zu Gast ist, vor dem Ersticken. Das macht Mitch über Nacht berühmt. Neely (Gena Lee Nolin) und Donna (Donna D’Errico) wollen aus Mitchs Bekanntheit Profit schlagen und geben sich als dessen Agentin und Managerin aus.

Nachdem Caroline (Yasmine Bleeth), Neely (Gena Lee Nolin) und Manny (José Solano) drei verwaiste Teenager in der Nähe eines steinernen Stegs vor dem Ertrinken gerettet haben, sucht Caroline nach einem mysteriösen Jungen, der ihr geholfen hatte, einen Jungen namens Derek zu retten, der mit einer Straßengang in Verbindung steht. Es stellt sich heraus, dass der Junge, den Caroline sucht, der Geist von Dereks seit Langem toten Bruder ist, der über ihn wacht, und den niemand außer Caroline sehen kann.

In Chicago kommt es zu einer Reihe von Kindesentführungen. Die schnelle und präzise Durchführung lässt das Team auf einen ehemaligen Army Ranger schließen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Sergeant Voight besucht eine Veranstaltung mit einem alten Freund, dem Kongressabgeordneten Scott Graynor. Stunden später wird dieser in seinem Hotelzimmer mit einem ukrainischen Mädchen tot auf aufgefunden.

Halstead und Uptons Einsatz, einen Drogenring auffliegen zu lassen, geht gehörig schief. Die Verdächtige begeht Suizid und scheint niemand geringeres als die Tochter des Richters Tommy Wells zu sein.

Castle erfährt, dass Stephen King mit ihm zusammenarbeiten möchte. Am vereinbarten Treffpunkt wird es jedoch unheimlich: Castle wird bewusstlos und erwacht mit drei anderen Männern in einem abgeriegelten Klassenzimmer. In dem Raum finden sie bald diverse Rätsel, die sie lösen müssen - gelingt es ihnen nicht, bezahlen sie mit ihrem Leben. Nach einiger Zeit sehen sie über die Monitore im Zimmer, dass in einem anderen Raum drei Frauen eingesperrt sind - darunter auch Beckett

Der Tierpfleger Eddie Ramirez liegt ermordet im Schlangenterrarium des Zoos. Castle nimmt sich des Falles an und findet eine Spur, die ihn in eine Sprachschule für Einwanderer führt. Getarnt als Frankokanadier besucht er den Kurs und findet bald wichtige Hinweise zur Person Eddie Ramirez. Unterdessen geraten Beckett und ihre Mitarbeiter bei der Verfolgung eines Verdächtigen in einen Streit mit Agent Napier vom FBI.

Nachdem seine Halluzinationen Überhand nehmen, entschließt sich House zu einer Entgiftungskur. In der Klinik angekommen, gerät er umgehend mit seinem Psychiater, Dr. Darryl Nolan, aneinander.

Nolan möchte House nur helfen, seine Zulassung zurückzuerlangen, wenn er einer weitergehenden Behandlung zustimmt. Das passt dem Diagnostiker überhaupt nicht und er greift zu unlauteren Methoden.

Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.

Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten.

Eliot und Margos Herrschaft über Fillory gerät in ernsthafte Gefahr. Währenddessen versuchen Julia und Fen einer Fee namens Skye zu helfen, die von einer Gruppe von Magiern versklavt wurde.

Alice, Kady und Quentin finden sich auf einer magischen Party wieder. Wer schlechte Laune hat, fliegt. Dabei versuchen die drei einen alten Freund davon zu überzeugen, mit ihnen nach Hause zu kommen.

Der nächste magische Schlüssel befindet sich im Thronraum des Weißturms. Während sich Alice und Quentin Richtung Fillory aufmachen, arbeiten Julia und Fen zum Schutz der Feen mit dem Feind zusammen.

Molly McCoy (Sarah Buxton), die junge Redakteurin des “Flash”-Magazins, fragt Mitch (David Hasselhoff), ob sie ihn inklusive Fotoshooting und Videodreh zum “Junggesellen des Monats” nominieren dürfe. Doch Mitch hat anderes zu tun, unter anderem hilft er Newman (Michael Newman) und Donna (Donna D’Errico) dabei, eine große Portugiesische Galeere zu fangen, nachdem diese Qualle einen Schwimmer verletzt hat.

Stephanie (Alexandra Paul) und Tom (Vincent Van Patten) gehen mit einem Segelschoner auf Hochzeitsreise, auf dem sich auch eine Gruppe schwer erziehbarer Teenager befindet. Mitch (David Hasselhoff) und Neely (Gena Lee Nolin) begleiten das Unternehmen. Aber kaum hat das Schiff den Hafen verlassen, fällt das Funkgerät aus, so dass die Warnung vor einem massiven Hurrikan die Besatzung nicht erreicht. Als das Schiff sinkt, versucht Stephanie, eines der Kinder zu retten, und kommt dabei ums Leben.

Mitch (David Hasselhoff) konnte die bekannte Talk-Show-Moderatorin Cassie Cole (Barbara Mandrell) retten, die ihn daraufhin in ihre Show einlädt. Dort rettet Mitch Jay Leno (Jay Leno), der ebenfalls in der Show zu Gast ist, vor dem Ersticken. Das macht Mitch über Nacht berühmt. Neely (Gena Lee Nolin) und Donna (Donna D’Errico) wollen aus Mitchs Bekanntheit Profit schlagen und geben sich als dessen Agentin und Managerin aus.

Nachdem Caroline (Yasmine Bleeth), Neely (Gena Lee Nolin) und Manny (José Solano) drei verwaiste Teenager in der Nähe eines steinernen Stegs vor dem Ertrinken gerettet haben, sucht Caroline nach einem mysteriösen Jungen, der ihr geholfen hatte, einen Jungen namens Derek zu retten, der mit einer Straßengang in Verbindung steht. Es stellt sich heraus, dass der Junge, den Caroline sucht, der Geist von Dereks seit Langem toten Bruder ist, der über ihn wacht, und den niemand außer Caroline sehen kann.

Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.

Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten.

Castle erfährt, dass Stephen King mit ihm zusammenarbeiten möchte. Am vereinbarten Treffpunkt wird es jedoch unheimlich: Castle wird bewusstlos und erwacht mit drei anderen Männern in einem abgeriegelten Klassenzimmer. In dem Raum finden sie bald diverse Rätsel, die sie lösen müssen - gelingt es ihnen nicht, bezahlen sie mit ihrem Leben. Nach einiger Zeit sehen sie über die Monitore im Zimmer, dass in einem anderen Raum drei Frauen eingesperrt sind - darunter auch Beckett