Episode

Der Tröster

Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) untersuchen den Tod einer Bankangestellten, die mit der katholischen Kirche zusammengearbeitet hatte. Während die Detectives herauszufinden versuchen, ob die Frau Selbstmord begangen hat oder ermordet worden ist, kommen sie einem Skandal auf die Spur. Sie decken auf, dass die Kirche der einzige Kunde des Bankhauses war, und hegen bald den Verdacht, dass die Frau sterben musste, um ein anderes Verbrechen zu verschleiern.