Episode

Kurzer Prozess

Die Richterin Gloria Barton (Stella Maeve) wird in ihrem Haus erschossen. Goren (Vincent D'Onofrio) und Earnes (Kathryn Erbe) finden heraus, dass sie kurz zuvor einigen Häftlingen das Besuchsrecht untersagt hatte. Erste Spuren führen ins rechtsradikale Milieu, enden aber im Nichts. Kurz darauf wird ein weiterer Richter tot aufgefunden. Neben der gleichen Munition, wird auf dieselbe Sorte von Früchten wie in Bartons Haus am Tatort gefunden. Die Nachforschungen führen zu Lloyd (David Andrews), der vor einiger Zeit das Sorgerecht für seinen Sohn verloren hat. Rächt sich dieser nun an den Richtern?