Episode

Ausgesungen

Logan (Chris Noth) und Wheeler (Julianne Nicholson) ermitteln in der Hip-Hop-Szene, nachdem der bekannte Rapper, Fulla T, tot aufgefunden wird. Doch das Überwachungsvideo, das in der Nähe des Tatortes aufgenommen wurde, bringt den Ermittlern keine weiteren Hinweise. Auch Henry Williams, ein Undercover-Cop, kann Logan und Wheeler nicht bei der Aufklärung des Mordes behilflich sein. Er verweigert die Aussage. Sie vermuten, dass der Entschluss des Rappers eine neue Musikrichtung einzuschlagen und damit gegen die Kriminalität in New York zu kämpfen, zu seinem Verhängnis wurde.