Episode

Inkognito

Gorens (Vincent D'Onofrio) Neffe Donny wurde wegen eines Drogendelikts zu einem Jahr Gefängnis in der Haftanstalt Tate verurteilt. Weil Goren in der Stadt der Festnahme nicht zuständig ist, bittet er Captain Ross (Eric Bogosian) den Jungen unter einem Vorwand nach New York zur Vernehmung zu holen und erfährt im Anschluss erschütternde Details aus dessen Haft: Donny fürchtet um sein Leben. Als ihn Ross kurze Zeit später zurückverlegen lässt, trifft Goren eine folgenschwere Entscheidung: Er nimmt eine neue Identität an und lässt sich ins Gefängnis stecken. Wird er das unbeschadet überstehen?