Episode

Es steigt der Mut mit der Gelegenheit

Hank (Mark Feuerstein) und Divya (Reshma Shetty) führen beim Personal eines bekannten Hampton-Restaurants Tuberkulose-Tests durch. Kurz darauf erleidet Allison Moore (Callie Thorne), die Chefin des Lokals, einen Schlaganfall. Der Test einer Mitarbeiterin, der jungen Italienerin Valentina Rossi (Jennifer Missoni), die inzwischen untergetaucht ist, stellt sich als positiv heraus. Während Hank und Divya Valentina suchen, stellt Evan (Paul Costanzo) Nachforschungen über Boris an und macht eine unglaubliche Entdeckung.